Meinen Pümpel habe ich vorgestern im Euroladen erstanden. Woolworth, den ich aus meiner Kindheit noch als "echtes" Geschäft in Erinnerung habe ... Aber hey, es gab massenweise Pümpel für kleines Geld.
(PÜMPEL FÜR ALLE!)
(Heißt das nicht "Pömpel"? Oder ist das die IKEA-Variante?)
pümpel, pömpel, plömpel - alles geht, nix ist richtig. (vor jahren hatten wir mal die redaktionelle anweisung, zur bezeichnung dieses geräts alle obigen wörter zu meiden. selten sah man ein ganzes team ratloser.)
Das musste ich jetzt glatt mal googlen. Welch schöne Wörter es gibt: Saugglocke (LAAAAME!), Abflussstampfer, Gummisauger, Ausgussreiniger ... Wäre ich jetzt ganz ehrlich nie drauf gekommen.
Zitat von tenno im Beitrag #768es gibt die wohl schon zum runterladen. aber man muss sich dafür ein lesegerät kaufen, den pümple.
Die digitale Version hat aber leider noch nicht alle Funktionen der analogen:
Das Bild ist leider etwas klein, deshalb der Dialog zum Nachlesen: "Ah ! oui. Évidemment, le grand est plus cher que le petit. Non, pas possible de l’essayer. Je n’ai pas de lavabo bouche... C’est ça ! Vous verrez mieux à la lumière du jour... Naon ! On N#a pas le choix des couleurs ! Tous les caoutchoucs sont rouges ! Bon, vous me ferez un emballage cadeau... C’est pour offrir... Les commerçants ne sont pas complaisants..."
Wir nannten die Dinger früher "Butterstampfer", wobei schon klar war, dass das nicht der korrekte Fachbegriff ist. Aber Pömpel klang so hessisch, nach Blauem Bock. Nachdem ich den Gaston-Comic auf französisch gelesen hatte, ging ich extra in ein Buchgeschäft um in der deutschen Ausgabe nachzuschauen, was das deutsche Wort für "caoutchouc" ist, aber dort wurde das Wort einfach vermieden: "Sie sind alle rot!".
Zu den vollen Bücher- und Plattenregalen wollte ich noch anmerken, dass viel zu oft vergessen wird, dass man sich damit ja die Tapete bzw. den Wandanstrich spart. Problematisch wird es allerdings, wenn die Bücher/Platten nicht mehr ins Regal passen, wie bei mir.
ich hab meinen letzten pümpel in einem meiner wg-keller gefunden und dann unbenutzt immer weiter umgezogen. als ich ihn dann wirklich mal brauchte ist er total zerbröselt und ich musste den installateur konsultieren. also: pümpel müssen pfleglich behandelt werden. hab mir allerdings bisher noch keinen nachgekauft. sollte ich vielleicht auch mal.
Zitat von Mory im Beitrag #772Abflussstampfer Klostampfer
Diese beiden Bezeichnungen empfinde ich als irreführend...man möcht doch nicht...Stampfen.
Nein. In dem ernsten Moment soll et doch einfach nur weg und nicht durch rohes Stampfen bleibend gemacht werden und dabei noch eine Metamorphose erleben...
Wie immer könnten mir die Höhen klarer sein. Aber ich hatte bislang immer inears, finde das jetzt aber erstaunlich angenehm.
Habe mich inzwischen reingehört, und bin sehr angetan. Hättet Ihr mir auch früher sagen können, das große besser sind. Sind auch gerade noch gut verpackbar für die Tasche.
Exmusikpress.de - das Musikforum
Thema drucken
Antworten
24.02.2018 21:17 (zuletzt bearbeitet: 24.02.2018 21:24)
Foren-Chat
11
