Sehr schwer. Ich halte ja generell nichts davon, in früheren Werken herumzupfuschen, auch bei der Literatur nicht. Denn damit öffnet man ein Faß ohne Boden. Eine Erklärung vornanzustellen, daß sich Frau Kinski von diesen Szenen distanziert, hielte ich für einen gangbaren Kompromiß. Ansonsten landen wir bei einem Dünnschiß wie bei dem Typen auf dem "Nevermind"-Cover.
"Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput!"
Dieser Film enthält, wenn die Beschreibung stimmt, eine Szene von sexuellem Kindesmissbrauch, die die Würde der Schauspielerin bis heute verletzt. Ich weiß ehrlich nicht, warum sie nicht herausgeschnitten wird.
Die Einzelentscheidung klingt hier nicht so schwierig, aber wie gesagt: Die ursprüngliche Fassung wird nicht verschwinden. Wenn ich eine bessere Idee hätte, wie Nastassia Kinski's Würde im Nachhinein die angemessene Wertschätzung erhalten könnte, würde ich sie gerne teilen. Dazu kommt in diesem Fall noch der sog. Streisand-Effekt, weil Leute, die noch nie von diesem Film gehört haben möglicherweise sich diesen Film wegen dieser Szene anschauen, was sie ansonsten wohl nicht getan hätten.
Die Frage ist auch, was mögliche Nachwirkungen sein könnten. Ein Film, der mir sofort einfällt, den ich schon immer ekelhaft fand, der aber gleichzeitig aus der Filmgeschichte nicht wegzudenken ist, wäre "Der letzte Tango in Paris". In diesem Film wird nicht nur die fiktive Hauptfigur misshandelt, die tatsächliche Hauptdarstellerin hatte ebenfalls ein Martyrium zu durchleben, von dem sie sich nie erholt hat.
Mein Argument ist nicht, dass die Kunst hier wichtiger wäre als das Einzelschicksal einer Person. Auch die Kunstfreiheit hat Grenzen. Ich darf auch niemanden im Namen der Kunst umbringen — das dürfte allen klar sein. Hätte ich ein Problem damit, wenn die Szene aus dem Wenders-Film herausgeschnitten würde? Nein, hätte ich nicht. Würde das wirklich helfen? Da ist der kommerzielle Aspekt, den ich bereits angesprochen habe. Mit dem Film, mitsamt der Szene wird noch immer Geld verdient, und das halte ich wirklich für schwer erträglich. Abseits davon bekommt man diesen dokumentierten Missbrauch nicht mehr aus der Welt. Es muss also der bestmögliche Umgang damit gefunden werden. Dazu gehört m.M.n. dass diese gesamte Zeit, in der zahlreiche solcher Fälle weitgehend unwidersprochen stattfanden, aufgearbeitet wird. Das findet teilweise schon statt, aber es braucht noch mehr davon.
Der Fall Till Lindemann bspw. war nur ein besonders eklatanter, innerhalb einer sehr gängigen Praxis. Ich finde mit solchen verherrlichten Klischees sollte aufgeräumt werden, da wünsche ich mir noch mehr. Es ist keine Heldentat für einen Erwachsenen Sex mit Minderjährigen zu haben. Es ist auch keine Heldentat seinen höheren Status oder höheres Alter als Vorteil zu nutzen, um damit sexuelle Gefälligkeiten zu erhalten. Das heißt nicht, dass man es gleich verbieten muss, aber kein Applaus dafür wäre schon ein gehöriger Fortschritt.
☟ smog in berlin. nichts wie hin. weil du mich küsst, bin ich kein tourist.
Der kommerzielle Aspekt dürfte bei einem alten Wim Wenders-Film zu vernachlässigen sein. Kann mir nicht vorstellen, dass der noch nennenswert Geld einspielt.
Der Zeitgeist wurde bereits angesprochen, dennoch muss man fragen, was Nastassja Kinski damals für einen Agenten hatte. "Falsche Bewegung" ist nicht der einzige Film, in dem man sie sehr jung sehr nackt sehen kann.
Ich habe den Film übrigens gesehen und fand diese Szene äußerst unangenehm. Und darüber hinaus auch nicht notwendig. Es würde nichts fehlen, wenn man sie einfach entfernte, und ich verstehe Wim Wenders Zensurargument nicht.
Zitat von Lumich im Beitrag #1054Die ursprüngliche Fassung wird nicht verschwinden.
ich bin mir da nicht sicher, ob das so sein muss. versuch mal, irgendwo die nicht CGI-bearbeitete fassung der ersten drei star wars filme zu finden. ansonsten voll bei beth.
Zitat von King Bronkowitz im Beitrag #1051Eine Erklärung vornanzustellen, daß sich Frau Kinski von diesen Szenen distanziert, hielte ich für einen gangbaren Kompromiß.
Nach nochmaliger Überlegung: entweder man läßt die Szenen drin, dafür wird der Film aber nicht mehr aufgeführt. Oder er wird aufgeführt, aber dann schneidet man sie heraus mit vorheriger kurzer Erklärung, die explizit auf entferntes Material hinweist sowie auf die Gründe für den Schnitt.
"Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput!"
Da macht der Mann mit "Perfect Days" so einen schön feinfühligen Film und liegt hier so bescheuert dumm daneben. Er ist doch in einer Branche tätig, wo es vorne bis hinten nur mit Kompromissen geht. Und dann kommt er ausgerechnet bei einer Missbrauchssache damit an, die Verantwortung im intellektuell verpackten Kostümchen wegzuschieben?
Zumal vermutlich kaum ein Film so in die Kinos kam und kommt, wie es sich der Regisseur vorstellt(e). Und die dann auch gerne mal an der ursprünglichen Fassung herumschneiden und das dann Director‘s Cut nennen.
http://www.last.fm/de/user/DerWaechter ehemaliger Influencer * Downtown * Radebrecht * „Die einzige Bevölkerungsgruppe, die man risikolos beleidigen kann, sind die Dummen. Da fühlt sich nie einer angegriffen." (Ronja von Rönne) „The sex and drugs have gone and now it’s just the rock ‘n’ roll.” (Shaun Ryder) „The tears of the world are a constant quantity. For each one who begins to weep somewhere else another stops. The same is true of the laugh.“ (aus „Warten auf Godot“)
Was mich am meisten ärgert an Wenders' Aussage ist, dass er sich wie ein Häufchen Elend hinstellt und sagt, er wisse doch auch nicht, was er jetzt machen soll. Er hat den Schaden angerichtet und ist meiner Ansicht nach der letzte, der jetzt Grund zum Jammern hätte.
☟ smog in berlin. nichts wie hin. weil du mich küsst, bin ich kein tourist.
Zitat von King Bronkowitz im Beitrag #1059 Oder er wird aufgeführt, aber dann schneidet man sie heraus mit vorheriger kurzer Erklärung, die explizit auf entferntes Material hinweist sowie auf die Gründe für den Schnitt.
Für mich wäre das hier die beste Lösung.
Die letzten Sechs in der Playlist: Rosalía - Lux || Racing Mount Pleasure - Racing Mount Pleasure || Talking Heads - More Songs About Buildings and Food || Various Artists - Help(2) || The Notwist - News from Planet Zombie || Sarah Kinsley - Fleeting
Exmusikpress.de - das Musikforum
Thema drucken
03.06.2026 01:36
Antworten
beth hat heute Geburtstag!
Foren-Chat
9
