weil er gerade im nachbarthread erwähnt wurde: akira kann man mir vor den bauch binden, wie überhaupt nahezu alles, was anime-ästhetik, wie ausgefeilt sie auch immer sein mag, mit irgendwelchem high-tech-weltenzerstörer-megatron-kaputtmach-metaexplosiv-getröt kombiniert (GITS, appleseed etc). ich habs gerne ein paar nummern kleiner, und mit echten leuten. und falls humor in diesem genre auftaucht, hab ich ihn wohl verpasst (japanischer tarnazug?).

Ich versuchs gerade mit Kenneth Branaghs Hamlet vo 1996. Ein Staraufgebot. Aber nach anderthalb von vier Stunden gebe ich auf.

Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage.

Den habe ich seinerzeit im Kino gesehen, das war sicher ein Vorteil. Dort hält man sowas ja bis zum Ende durch. Mir hat der sehr gut gefallen.

Vielleicht hätte ich es auch auf Deutsch probieren sollen. Denn im Originalton mit Untertiteln gibt es doch viiiieeeeel zu lesen.

Ich weiß nicht mehr, in welcher Sprache das war. Heute könnte ich das nicht mit meinem Gewissen vereinbaren, ein Theaterstück in einer filmischen Inszenierung von echten Könnern auf Deutsch zu schauen.

Wobei ich in letzter Zeit ja ekelhaft weich werde und mir den einen oder anderen Film synchronisiert angeschaut habe. Wenn das zur Norm wird, erschießt mich bitte.